Dizionario delle Scienze Fisiche - Treccani

Qui sono descritti alcuni fascicoli relativi alla sua collaborazione con la redazione dell'Enciclopedia delle scienze fisiche edita dall’Istituto della Enciclopedia italiana Treccani.
Per la definizione del termine Biofisica Ageno formulò la seguente espressione: "Biofisica: parte della fisica che s'occupa dello studio degli organismi viventi quali sistemi fisici complessi, con un'impostazione concettuale che consenta di evidenziare il collegamento logico tra il mondo biologico e i principi generali e fondamentali della fisica".